Equating differences reduces the possible differential places the system can have. This is why any antagonism always tends to disrupt a system of differential positionality and to simplify the social space.
The third space
"a space of translation: a place of hybridity, figuratively speaking, where the construction of a political object that is new, neither one nor the other, properly alienates our political expectations. . . . a space that can accept and regulate the differential structure of the moment of intervention without rushing to produce a unity of the social antagonism or contradiction"
“un espacio de traducción: un espacio de hibridación hablando en modo figurado, donde la construcción de un objeto político que sea nuevo, ni lo uno ni u otro, que se alinea adecuadamente a nuestras expectativas políticas…un espacio que puede aceptar y regular la estructura diferencia en el momento de intervención sin apresurarse por producir una unidad de las contradicciones y antagonismos sociales”.
Brad Lucas
Hybrid Revolutions: Differential Positioning
and Homi Bhabha’s Third Space
The third space
"a space of translation: a place of hybridity, figuratively speaking, where the construction of a political object that is new, neither one nor the other, properly alienates our political expectations. . . . a space that can accept and regulate the differential structure of the moment of intervention without rushing to produce a unity of the social antagonism or contradiction"
“un espacio de traducción: un espacio de hibridación hablando en modo figurado, donde la construcción de un objeto político que sea nuevo, ni lo uno ni u otro, que se alinea adecuadamente a nuestras expectativas políticas…un espacio que puede aceptar y regular la estructura diferencia en el momento de intervención sin apresurarse por producir una unidad de las contradicciones y antagonismos sociales”.
Brad Lucas
Hybrid Revolutions: Differential Positioning
and Homi Bhabha’s Third Space
No hay comentarios:
Publicar un comentario